décembre 2017 : ma lettre d’information d’élue de proximité

Au sommaire de cette lettre du dernier mois de l’année 2017:

Venez à notre traditionnelle galette des rois le 14 janvier 2018 à Amsterdam,Faites un point sur votre situation électorale avant le 29 décembre auprès du Consulat et N’hésitez pas à soutenir le projet Collège français à Amsterdam!

Lire la suite

Laissez-moi vous souhaiter de très belles fêtes de fin d’année!

Catherine Libeaut

En direct du terrain

Témoignage en images d’une des actions de notre section Français du monde adfe aux Pays-Bas en 2017 à travers les RDV citoyens !

Et vous pouvez regarder le documentaire « Le Roundup face à ses juges », de Marie-Monique Robin, disponible sur ARTE jusqu’au 16 décembre 2017.

Ma lettre d’info d’octobre 2017


Au sommaire : Distribution de pastilles iodées, deux fiches pratiques sur les impôts des non-résidents, Journée de la langue française aux Pays-Bas, Solidarité avec la kermesse francophone et ne manquez pas de visionner le documentaire de M.M.Robin disponible sur ARTE jusqu’au 16 décembre!

La défense des Pays-Bas

contre le nucléaire

En octobre 2017, 1,2 million de ménages aux Pays-Bas ont reçu une boîte de pastilles iodées par voie postale.

 


Impôts des non-résidents: 

deux fiches pratiques

sur les avis d’impôt sur les revenus

et sur les impôts locaux


Jeudi 9 novembre 2017 se tiendra la quatrième Journée nationale de la langue française dans des centaines d’établissements scolaires néerlandais

dont le lycée Dalton à Voorburg!

Hâte de fêter cela à nouveau avec l’équipe de la section de français!

 

La 49ème édition de la Kermesse Francophone aura lieu le Samedi 25 Novembre 2017 à l’International School of The Hague – Wijndaelerduin

La collecte aura lieu du mercredi 8 au mardi 14 novembre 2017 au Lycée Français Vincent Van Gogh de La Haye.

Vous pouvez déposer des livres enfants, des livres adultes, des vêtements enfants à partir de 1 an, des jouets et des objets de brocante EN BON ETAT.


Diffusé un an après le procès Monsanto Tribunal de La Haye ,

inviter vos proches à regarder

« Le Roundup face à ses juges »,

documentaire de Marie-Monique Robin, disponible sur ARTE

jusqu’au 16 décembre 2017.

Extraits du tribunal citoyen avec des témoignages de victimes, d’experts, d’avocats ou d’activistes, le glyphosate tue ou rend malades, hommes, sols, cultures et animaux d’élevage dans le monde entier.
Portons un message d’alerte et d’espérance!

Le 25 octobre, nos gouvernements ont refusé de renouveler l’utilisation du Glyphosate. Pour l’instant, du moins.

Le 9 Novembre prochain, ils voteront à nouveau sur l’avenir du glyphosate.



 

La défense des Pays-Bas contre le nucléaire

En octobre 2017, 1,2 million de ménages aux Pays-Bas ont reçu une boîte de pastilles iodées par voie postale. En effet, en cas d’accident nucléaire, ces pastilles d’iode ont la capacité de réduire l’influence négative exercée par la radioactivité sur la thyroïde.

distribution_PB_oct2017
En 2017, cet envoi à titre préventif a été élargi aux enfants jusqu’à 18 ans et aux femmes enceintes vivant dans un rayon de 100 km autour des centrales nucléaires. Les régions comme l’ouest des Pays-Bas, où est située la centrale néerlandaise de Borssele, ainsi que l’est et le sud du pays, proches d’une centrale allemande, Emsland en Basse-Saxe, et de deux centrales belges, Doel (nord) et Tihange (sud) ont été concernées par cette action de prévention.
Les Pays-Bas ont annoncé avoir commandé quinze millions de pastilles d’iode. Une fois distribué aux groupes prioritaires cités ci-dessus, le restant de pastilles sera mis à disposition dans les pharmacies pour le reste de la population (en particulier, les touristes, les visiteurs et les ouvriers).
distrubution_PB_2016

 

En 2016 la distribution était adressée à une population de moins de 40 ans vivant à moins de 20 km des centrales nucléaires.

Sachez qu’en Belgique, la distribution préventive de pastilles d’iode est étendue à l’ensemble du pays et les pays limitrophes comme l’Allemagne et le Luxembourg restent en alerte sur l’état des centrales nucléaires belges.
Conservez les comprimés dans un endroit sec et frais et assurez-vous de savoir où ils se trouvent et ne les prenez qu’à la suite d’une alerte du gouvernement néerlandais.

En tant qu’élue de terrain et de proximité, j’ai eu l’occasion d’aborder l’action de prévention des autorités néerlandaises en cas d’accident nucléaire lors des deux derniers conseils de sécurité sous l’égide de notre ambassadeur de France, M.P.Lalliot.

Source :
https://www.government.nl/topics/iodine-tablets
http://afcn.be/fr/situations-durgence/que-faire-en-cas-de-situation-durgence/les-comprimes-diode
http://www.20minutes.fr/planete/1836799-20160429-nucleaire-apres-belges-neerlandais-recevront-preventivement-pilules-iode
https://fr.azvision.az/news/15048/les-pays-bas-rejoignent-la-belgique-pour-la-d%C3%A9fense-contre-le-nucl%C3%A9aire.html

pastilles_iodees_PB01

Vivement l’envoi sécurisé des passeports pour pallier à une situation inéquitable!

La demande de passeport ou de son renouvellement s’effectue, en personne, au consulat général de France à Amsterdam, exclusivement sur rendez-vous, pour tout Français* quel que soit son lieu de résidence.

Ce qui n’est pas le cas pour son retrait!

En effet, les consuls honoraires de Bois-le-Duc, de Groningue, de Maastricht et de Terneuzen sont habilités à vous remettre votre passeport:

– si vous en avez fait la demande explicite lors de votre venue obligatoire au consulat à Amsterdam

– et si vous habitez à Bois-le-Duc, ou à Groningue, ou à Maastricht et ou à Terneuzen **.

Vous trouverez ici les coordonnées et les disponibilités des consuls honoraires pour prendre RDV ainsi que leurs prérogatives.

Depuis janvier 2017, les permanences d’agents du consulat à La Haye sont supprimées et en attente de la nomination du futur consul honoraire de l’agence consulaire à Rotterdam, les Français demeurant dans ces régions ne peuvent retirer leur nouveau passeport qu’au consulat général de France à Amsterdam.

La bonne nouvelle du 27 avril 2017 

Les Ministères de l’Intérieur et des Affaires étrangères et du développement international ont co-signé un arrêté ouvrant la possibilité aux Français résidant à l’étranger de bénéficier de l’envoi postal sécurisé de leur passeport à leur domicile et à leurs frais.

Ce nouveau service sera expérimenté cet été dans 3 pays (Suisse, Espagne et Japon) et sera envisagé à compter de l’automne 2017 aux Pays-Bas dès qu’un opérateur d’acheminement sera en capacité d’assurer cet envoi par courrier sécurisé.

Pour votre information, vous pouvez effectuer votre demande de passeport auprès d’une mairie en France équipée pour la biométrie, indépendamment du lieu de résidence, à condition de retirer votre titre sur le lieu du dépôt de la demande (compter environ un mois de délai en France.)

* Aux Pays-Bas : environ 26 000 Français sont inscrits au registre mondial au 31/12/2016 et résident dans la conurbation du Randstad, notamment à Amsterdam (5 513), La Haye (4 223), Rotterdam (1 059) et Utrecht (615). Le poste a délivré 2 761 passeports en 2016.

** 87 Français à Bois-le-Duc, 147 à Groningue, 172 à Maastricht et 20 à Terneuzen.

Source :

Février 2017 : Lettre n˚1 des 5 conseillers consulaires élus par les Français établis aux Pays-Bas

Formulons le vœu que 2017 soit synonyme pour chacun de vous de santé, de bonheur et soit une année couronnée de succès sur les plans personnel et professionnel.

Lors du second semestre 2016, nous avons représenté nos compatriotes vivant aux Pays-Bas et leurs intérêts lors de cérémonies d’hommage aux victimes de guerre et d’attentats, à travers un message suite à la tragédie de Nice. Nous avons été conviés aux visites de parlementaires ainsi qu’à la cérémonie d’entrée dans la citoyenneté française.

Nous avons assisté au Conseil consulaire en formation bourses scolaires et l’enseignement français à l’étranger ainsi qu’au Conseil consulaire en formation protection et actions sociales.

Lors du Conseil consulaire du 23 janvier 2017, nous avons abordé l’emploi et la formation professionnelle, la préparation des élections, la sécurité ainsi que le calendrier et les activités à venir du Conseil consulaire.

Les conseils consulaires donnent lieu à l’établissement d’un procès-verbal publié sur le site du Consulat général de France.

Nous avons également été associés à une rencontre avec nos consuls honoraires et à des réunions régulières avec Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas qui nous informe entre autres de l’avancée du dossier « Hospice wallon / Maison Descartes » à savoir la vente du bâtiment, la relocalisation, ailleurs à Amsterdam, du consulat général, et l’avenir de la présence culturelle de la France aux Pays-Bas.

Quelques changements sont intervenus dans la composition du Conseil consulaire qui se présente ainsi :

Anne Genoud, présidente, notre consule générale de France à Amsterdam depuis septembre 2016

Hélène Degryse, vice-présidente et conseillère

Alexandra Berbain, conseillère (remplace en date du 1er septembre 2016 Hélène Le Moing démissionnaire)

Brieuc-Yves Cadat-Lampe, conseiller

Marie-Christine Kok Escalle, conseillère

Catherine Libeaut, conseillère

Nous poursuivons ensemble notre mission de représentation des Français établis hors de France auprès des instances françaises. En plus des traditionnelles cérémonies de vœux, Conseil consulaire en formation enseignement et bourses scolaires, Comité de sécurité et Conseil d’influence sont au programme des premiers mois de 2017.

Afin d’être plus proches de vous et à l’écoute de vos préoccupations, nous tenons des permanences consulaires à La Haye et à Amsterdam. Élu(e)s de proximité, nous attachons une importance particulière à connaitre nos compatriotes et leurs besoins ; aussi nous vous invitons à nous contacter et à nous rencontrer lors de ces permanences qui ont lieu deux fois par mois et dont les dates sont diffusées sur le site du Consulat général et sur nos sites et réseaux sociaux personnels.

Chacun de vos conseillers, de par son réseau propre ou lors de réunions avec les institutions consulaires ou l’Ambassade, peut transmettre vos préoccupations et vous fournir des réponses.

2017 est une année électorale aussi pour les Français établis hors de France: les scrutins pour l’élection présidentielle auront lieu les dimanche 23 avril et 7 mai et ceux des législatives les 4 et 18 juin dans les bureaux de vote à Amsterdam et à La Haye.

Retrouvez toutes les informations sur ces 4 scrutins sur le site du consulat.

En tant que grands électeurs, nous participerons le 24 septembre 2017 à l’élection des sénateurs représentant les Français de l’étranger.

Souhaitons que cette nouvelle année soit l’occasion de se rencontrer et soyez assuré(e) de notre disponibilité !

Très cordialement à vous,

Les 5 conseillers consulaires

CC_janver2017

Alexandra Berbain Conseillère consulaire, Marie-Christine Kok Escalle, Conseillère consulaire, Catherine Libeaut, Conseillère consulaire, Hélène Degryse, Conseillère consulaire et Vice-présidente du Conseil consulaire, Brieuc-Yves Cadat-Lampe Conseiller consulaire et Anne Genoud Consule générale de France et Présidente du Conseil consulaire.

Philippe Lalliot, Ambassadeur de France n’est pas membre du Conseil consulaire

Pour participer aux scrutins en 2017

Je vous propose une petite note didactique, qui présente les différentes démarches à suivre pour participer aux scrutins en 2017. Je suis bien entendu à la disposition de chacun si besoin.

Comme par exemple: Si vous souhaitez vérifier que vous êtes bien inscrit(e) sur la liste électorale consulaire, vous devez :

  • vous connecter à service-public.fr avec votre NUMIC qui figure sur les cartes consulaire
  • En cas d’oubli, le NUMIC peut être demandé par courriel au Consulat
  • Vous n’avez pas reçu votre NUMIC, vous l’avez perdu ou oublié, vous pouvez le redemander au poste consulaire auprès duquel vous êtes inscrit :
    soit en téléphonant au consulat au 020 530 69 56 (uniquement de 14h00 à 16h30 sauf le mercredi), soit par courriel en indiquant vos nom, prénom et date de naissance

demarches_elections_2017

Lettre estivale du Conseil consulaire aux Pays-Bas

Le 14 juillet, notre pays a de nouveau été touché par un attentat à Nice, le jour de notre fête nationale. Les conseillers consulaires des Pays-Bas ont, aux côtés de Philippe Cordery, député du Benelux, de Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays et de Christina Vasak, Consule générale de France à Amsterdam, publié un message adressé à la communauté française que vous trouverez sur le site du consulat.

En ces circonstances tragiques, nous désirons plus que jamais, par la présente lettre, vous informer de notre participation à la vie de notre communauté et des événements qui la concernent.

Parce que notre mission se veut de proximité, les conseillers consulaires se joignent à vous lors des événements organisés par et pour la communauté.

Nous avons débuté ce semestre 2016 avec la désormais traditionnelle cérémonie des vœux à la résidence de France et l’avons terminé, le 19 juin dernier, par la fête de la musique de l’Entente des associations francophones.

Ces derniers mois, nous avons représenté nos compatriotes vivant aux Pays-Bas et leurs intérêts lors des Conseils consulaires pour la protection et action sociales, les bourses scolaires et l’enseignement français à l’étranger, le comité de sécurité et lors d’un Conseil consulaire portant sur la situation de la circonscription le 24 juin dernier.

Les délibérations de ces Conseils consulaires donnent lieu à l’établissement d’un procès-verbal publié sur le site de notre Consulat.
Nous avons en outre participé à la journée Objectif emploi 2016, entre autres commémorations à la cérémonie du souvenir de Kapelle en mai, à une réunion consacrée aux associations FLAM (Français Langue Maternelle), à une réunion dédiée aux anciens combattants sans oublier les conseils d’établissement du lycée Vincent van Gogh.

Ces événements sont répertoriés par les réseaux respectifs des conseillers consulaires. Le site bilingue du Consulat général renseigne par ailleurs sur les questions d’intérêt général (inscription au registre mondial, agences consulaires, etc.).

Quelques changements sont intervenus en juillet au sein du Conseil consulaire dont voici la composition actuelle :

Christina Vasak, présidente
Hélène Degryse, vice-présidente et conseillère (élue le 24 juin 2016 en remplacement de Catherine Libeaut)

Brieuc-Yves Cadat conseiller (remplace en date du 1er juillet 2016 Tanguy Le Breton, démissionnaire)

Marie-Christine Kok Escalle, conseillère (remplace en date du 1er juillet 2016 Maryse Imbault, démissionnaire)

Hélène Le Moing, conseillère (également à l’Assemblée des Français de l’étranger, AFE)

Catherine Libeaut, conseillère

Pour un rappel du rôle et des coordonnées des conseillers, cliquez sur ce lien.

Nous avons le plaisir de vous confirmer la poursuite, au second semestre 2016, de nos permanences organisées au Consulat à Amsterdam ou à l’Ambassade à La Haye. Vous en trouverez les détails sur le site du Consulat.

Ces derniers mois, nous avons été particulièrement mobilisés autour du dossier « Hospice wallon / Maison Descartes » incluant la vente du bâtiment, l’avenir de la présence culturelle de la France aux Pays-Bas et la future localisation, ailleurs à Amsterdam, du Consulat général.

Lors de réunions régulières, Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, nous fait part de l’avancée du dossier et a publié un communiqué sur ce sujet le 13 juin dernier.

Plusieurs échéances électorales s’annoncent au printemps 2017 avec les élections présidentielle et législatives. Aussi vous recommandons-nous de vérifier votre situation électorale pour pouvoir participer à ces scrutins.
Nous souhaitons lancer auprès de vous un appel afin de soutenir des structures qui aident nos compatriotes (en recherche d’emploi ou en situation précaire).

Nous vous invitons à aider, même modestement, en particulier la Société française de bienfaisance, Avenir Emploi Pays-Bas et ATD Quart Monde Pays-Bas.

A bientôt, en souhaitant autant que faire se pourra un bel été et de bonnes vacances à chacun d’entre vous.

43f479feaf8da101-3feeb
De gauche à droite : Hélène Degryse, Conseillère consulaire, vice-présidente du Conseil consulaire, Catherine Libeaut, Conseillère consulaire, Philippe Lalliot, Ambassadeur de France aux Pays-Bas, Maryse Imbault, Conseillère consulaire (jusqu’au 30 juin 2016), Tanguy Le Breton, Conseiller consulaire et Conseiller à l’AFE (jusqu’au 30 juin 2016), Christina Vasak , présidente du Conseil consulaire, Consul général de France aux Pays-Bas, et Hélène Le Moing, Conseillère consulaire et Conseillère à l’AFE (absente sur la photo)

Amsterdam, le 26 juillet 2016

Se retrouver autour d’un moment convivial

Vendredi 20 novembre, le Biojolais nouveau est à l’honneur. Ce moment convivial autour du vin et de la langue française est organisé par Français du monde adfe avec l’Alliance Française de La Haye. Catherine Libeaut, présidente de l’association Français du monde adfe et conseillère consulaire, présente la soirée.

Cette soirée va se tenir dans un contexte de deuil et de fortes émotions collectives mais elle aura bien lieu ?
Oui la soirée Biojolais va avoir lieu quand même. On ne va rien oublier mais on va faire la fête ensemble pendant deux heures, penser à autre chose, ça va nous faire du bien. On est tous victimes qu’on soit Français, Libanais, Russe, Turcs, Syriens…. Depuis samedi, on est sur la brèche, on est au cœur de tout cela. Il faut écrire des communiqués, répondre à la communauté française qui appelle pour avoir des informations. Le mot d’ordre c’est de rassurer et de continuer à vivre.

Est-ce la première fois que La Haye fête le Biojolais nouveau ?
Non, c’est la troisième année. C’est à l’origine une demande de l’Alliance française pour faire se rencontrer des Français et des élèves néerlandais qui apprennent le français. C’est un contact en français autour d’une festivité.

Cette année, le bio est à l’honneur ?
Oui j’ai eu un contact en 2013 en Belgique avec quelqu’un qui organisait là-bas un Biojolais. J’ai trouvé l’idée vraiment sympa, j’ai contacté le producteur de ce Biojolais primeur en Bourgogne. C’est lui qui nous livre le vin ici aux Pays-Bas. En France, le beaujolais nouveau arrive traditionnellement le 3e jeudi du mois de novembre.

Quel est le principe de cette manifestation culinaire et culturelle ?
Se retrouver autour d’un moment convivial. C’est un rassemblement entre Français, Francophones et Francophiles. On va boire du vin, manger du pain de chez Michel, des rillettes, du pâté et du fromage produits ici dans une ferme bio. Faire découvrir d’autres saveurs aux Néerlandais. On va écouter de la musique avec la pianiste de jazz Pili et Christophe Chaplet qui va chanter des chansons traditionnelles, Brel, Brassens, Boby Lapointe.

Pour la première fois, la manifestation va se dérouler à la Résidence de France. Y a-t-il des consignes de sécurité particulières ?
Oui mais ce sont des conditions qui existaient avant les attentats, depuis le mois de janvier on est dans cette dynamique. Les gens doivent s’inscrire par mail, on doit avoir leur nom. Le chef de la gendarmerie sera sur place pour vérifier les identités.

Uniquement sur inscription nominative avant  jeudi 19 novembre.

Anne Leray, journaliste

La Haye des arts, L’actualité culturelle pour les francophones à La Haye et aux Pays-Bas


 

 «Dans toutes les larmes s’attarde un espoir.» Simone de Beauvoir