Nos lettres mensuelles d’élus

Lire notre lettre de Février 2024

Suivre nos actions aux Pays-Bas et à l’Assemblée des Français/es de l’étranger pour le Benelux.

Bonne lecture à vous!
Pierre Lavéant et Catherine Libeaut
vos conseillers des Français de l’étranger aux Pays-Bas

C Libeaut au sein de la commission de l’enseignement, de la culture, de la Francophonie et de l’audiovisuel extérieur

Lors de cette 38ème session, la commission de l’enseignement, de la culture, de la Francophonie et de l’audiovisuel extérieur a auditionné plusieurs acteurs sur différents thèmes et a organisé une table ronde sur la Francophonie en plénière.Elle a poursuivi ses travaux autour du budget alloué aux bourses scolaires, à l’aménagement relatif au financement d’un.e AESH, au dispositif PARCOURSUP, et à la lutte contre le harcèlement scolaire dans le réseau AEFE en promouvant des formations innovantes comme le dispositif ‘’Sentinelles et Référents’’. Elle a été amenée à réfléchir sur la mise en place du Pass Culture et du Pass Éducation Langue Française pour les jeunesse française vivant hors de France.

P.Lavéant au sein de la commission « Développement Durable et commerce extérieur »

Pierre a participé à l’audition de 6 intervenants dont des représentants de l’Agence Français de Développement qui a montré l’influence de cette institution sur le développement durable dans le monde, Mme Chappaz de French Tech a expliqué l aide aux startups à l’international, Mme Lafousse du haut conseil à l’Égalité homme/femme a présenté le travail des femmes françaises  à l’international et l’ADEME.

Lettres d’information – archive

Lettre d’avril 2023

Lettre d’avril 2023

Au sommaire de cette lettre :

• Rencontre avec le Président de la République Française à Amsterdam
• Permanence consulaire de votre élu de proximité le 14 avril à Amsterdam
• Retour sur les travaux de vos élus à l’Assemblée des Français de l’Étranger
• 38ème session à l’Assemblée des Français de l’Étranger du 27 au 31 mars à Paris
• Vendredi 14 avril à 19h30 venez découvrir un Seul en scène à La Haye
• Samedi 22 avril à 10h opération nettoyage de plage à La Haye
• Suivre nos actions aux Pays-Bas

Au plaisir de vous retrouver,

Pierre Lavéant et Catherine Libeaut
vos conseillers des Français de l’étranger aux Pays-Bas

Lettre au Président de la République Française

Lettre au Président de la République Française


Monsieur le Président de la République Française
Monsieur Emmanuel Macron

Amsterdam le 12 avril 2023,


Monsieur le Président,

Nous profitons de votre visite dans notre pays d’accueil pour vous exposer les difficultés que la communauté française installée aux Pays-Bas rencontre.

En effet, depuis la fin de la crise Covid-19 il y a un fort engouement pour le renouvellement des titres d’identité et de voyage – passeport et carte nationale d’identité. La prise de rendez-vous pour effectuer cette démarche auprès de notre consulat est un problème persistant et crée de la tension.
En 2022, le service de l’administration des Français.es de l’étranger du consulat général d’Amsterdam composé de 3 agents a délivré près de 7 500 titres d’identité et de voyage, contre 4500 en 2019 (soit une augmentation de près de 80% du nombre de titres délivrés en 3 ans). La Direction des Français de l’Étranger du Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères a indiqué et confirmé que ce type de rendement est généralement atteint par des équipes de 4 ou de 5 agent.es travaillant de manière soutenue.
Cette situation qui perdure n’est plus tenable : ni pour notre communauté, ni pour le personnel du consulat qui travaille à flux tendu depuis ces dernières années et qui s’essouffle ce qui est bien normal. En tant qu’élus, nous sommes attentifs à leur condition de travail et nous les soutenons au mieux en étant le lien entre ce service et notre communauté mécontente. Sachant que 118 postes ont été créés dans le réseau diplomatique et consulaire pour la fin de l’année 2023, nous appuyons logiquement et fortement la demande faite par le consulat de recruter un agent.e à temps plein à partir de 2023 dans les domaines de l’AFE et de l’État Civil. Ce recrutement aurait un impact considérable tant sur l’équipe du consulat que sur les administrés.

Nous espérons, Monsieur le Président, avoir votre écoute sur ce point.

De plus, nous aimerions vous sensibiliser sur les inquiétudes des Français.es qui ont travaillé à la fois en France, aux Pays-Bas ou ailleurs à l’étranger dans le mode de calcul de leur retraite française.

Les Français.es de l’étranger sont victimes d’importantes injustices :

1. La retraite des carrières françaises de moins de 25 ans n’est pas calculée à partir des meilleures années. La retraite des agriculteurs sera calculée dorénavant à partir de leurs meilleures années. Les carrières courtes des Français.es de l’étranger et les carrières hachées des femmes seront-elles les seules à être discriminées ?
2. Les années de travail (et de cotisation) dont le salaire annuel est trop faible ne provoquent pas une augmentation mais une baisse de la retraite et ces années-là ne sont pas éliminées du calcul pour les carrières de moins de 25 ans.Le conseil d’orientation des retraites (12ème rapport) a démontré comment cette situation provoque une diminution du Revenu Annuel Moyen qui n’est pas compensée par le ou les trimestres validés par ces années. Les années de faible salaire annuel (job d’étudiant, éducation des enfants, service militaire, recherche d’emplois, 1ère année de carrière, maladie, années travaillées sur plusieurs pays…) n’augmenteront pas la retraite mais au contraire la diminueront ou ne provoqueront qu’une augmentation dérisoire de la retraite, qui ne sera pas en rapport avec le montant des cotisations.
3. Quand des périodes de travail à l’étranger ne sont pas validées par la CNAV, la retraite à taux plein est reportée à 67 ans ou la retraite subit une décote de 25% pour au moins 20 trimestres non validés.
Les Français.es de l’étranger n’ont donc pas les mêmes droits, ni pour le calcul du RAM, ni pour la validation de toutes leurs périodes de travail qui déterminent l’âge de la retraite à taux plein. La perte des droits à la retraite pour les années cotisées en France est très importante pour certaines carrières.
Des solutions existent pour rendre le calcul de la retraite des carrières courtes et des carrières hachées plus équitables en calculant le RAM à partir d’un même pourcentage des meilleures années quelle que soit la durée de la carrière et en éliminant du calcul du RAM toutes les années de trop faible salaire qui peuvent provoquer une perte de droits à la retraite.

C’est pourquoi nous vous demandons, Monsieur Le Président, de confirmer la proposition faite le 3 mars 2023, en séance publique au Sénat, de M. Le Ministre du Travail, du Plein Emploi et de l’Insertion, Olivier Dussopt, de créer un groupe de travail pour revoir le calcul du salaire de référence et la validation des périodes de travail effectuées à l’étranger pour le calcul du taux. Il serait essentiel que les parlementaires et les élu.es à l’Assemblée des Français de l’Étranger participent à ce groupe de travail.

Enfin, nous vous demandons de bien vouloir revenir sur votre projet de réforme des retraites tel qu’il a été présenté et d’organiser une véritable concertation de tous les acteurs concernés afin de garantir une réduction des inégalités face à la retraite.

Vous priant, Monsieur le Président de la République, de bien vouloir agréer l’expression de notre considération.


Pierre Lavéant
Catherine Libeaut

Conseillers des Français/es de l’étranger aux Pays-Bas
Conseillers de l’Assemblée des Français/es de l’étranger pour le Benelux.

Benoit Marin Cudraz
Conseiller de l’Assemblée des Français/es de l’étranger pour l’Europe du Nord, membre du groupe de travail sur les retraites de l’AFE




Lettre de mars 2023

Lettre de mars 2023

Au sommaire de cette lettre :

France Consulaire, un nouveau service d’information pour vos démarches consulaires
• Samedi 11 mars: projection du film La Sociale de Gilles Perret suivie d’un débat
• Samedi 25 mars: allons au théâtre en français à La Haye
• 38ème session à l’Assemblée des Français de l’Étranger du 27 au 31 mars à Paris
• Rendez-vous avec vos élus de proximité le 3 et 14 avril
• Suivre nos actions aux Pays-Bas

Au plaisir de vous retrouver en 2023,

Pierre Lavéant et Catherine Libeaut
vos conseillers des Français de l’étranger aux Pays-Bas

Lettre de février 2023

Lettre de février 2023

Au sommaire de cette lettre :

• Campagne des bourses scolaires : date limite de dépôt des dossiers avant le 14 février 2023
• Réforme des retraites : date des webinaires sur l’impact de cette réforme pour les Français.es de l’étranger
• Lundi 20 février à 19h30 : La Nuit des idées organisée par l’Institut Français des Pays-Bas
• Hommage à notre Formidable Aznavour des Pays-Bas, Daniel Rovai
• Suivre nos actions aux Pays-Bas

Au plaisir de vous retrouver en 2023,

Pierre Lavéant et Catherine Libeaut
vos conseillers des Français de l’étranger aux Pays-Bas

Impacts de la réforme des retraites

Chères et chers compatriotes,
Le mouvement social en France contre la réforme des retraites ne cesse de s’élargir.
Cette semaine, l’intersyndicale a appelé à deux jours de manifestations, le mardi 7 et le samedi 11 février.Dans le monde entier, les Françaises et les Français de l’étranger ont démontré leur soutien aux manifestations du 31 janvier en organisant des rassemblements devant les ambassades et les consulats, dans notre réseau éducatif et culturel.
Une centaine d’élu·es et de représentant·es politiques des Français de l’étranger ont signé une tribune, pour que les Françaises et Français de l’étranger ne soient pas les oublié·es de la réforme des retraites. Vous pouvez la retrouver ici.
La réforme des retraites proposée par le gouvernement Borne et le Président Macron est inique, inutile et néfaste économiquement.

Nous invitons les Françaises et les Français des Pays-Bas à se mobiliser à nos côtés. Il faut empêcher cette réforme, et construire au contraire une alternative pour que les Françaises et les Français reprennent, de manière pérenne, le pouvoir sur le système de retraites qui leur appartient.

Pour lutter contre la réforme des retraites et construire une alternative,
la Nupes organise deux événements aux Pays-Bas




Dans son pacte de stabilité remis à l’UE en 2022 le gouvernement s’engage à baisser les impôts de production (contribution sur la valeur ajoutée des entreprises) dès 2023 et à réformer les retraites. Nos retraites sont utilisées comme variables de stabilité de la dépense publique !

Ce que prévoit la réforme

  • Report de l’âge légal de départ à la retraite à 64 ans et accélération de l’augmentation de la durée de cotisation jusqu’à 43 ans.
  • Aucune mise à contribution des entreprises
  • Date prévue d’application le 1er septembre 2023
  • Exemple de ce que cela implique : une personne née en 1976 qui a commencé à travailler à 21 ans et qui peut partir actuellement à taux plein à 62 ans devra attendre 64 ans. A cet âge, avec le système actuel, elle aurait une surcote de 10%      
  • Selon les accords binationaux, les Français·es ayant réalisé une partie de leur carrière professionnelle à l’étranger ne sont pas garanti·es des mêmes droits.

 Pourquoi cette réforme est nuisible

  • Augmentation du chômage pour les jeunes retraités privés d’emploi ne bénéficiant pas de leur retraite et limitation du nombre d’emplois disponibles pour les jeunes. Pour exemple, 1 senior sur 2 ne travaille pas et 1 sur 4 n’a ni emploi ni retraite à 60 ans, cela représente 28% de la population
  • Augmentation du nombre des personnes dans la précarité, pour exemple avec le report de l’âge de départ de 60 à 62 ans, + de 157% de seniors se sont retrouvés au RSA en 10 ans
  • Pénalisation des personnes qui ont commencé à travailler tôt, les précaires et ceux dont la pénibilité des métiers n’est pas reconnue
  • Renforcement des inégalités femmes-hommes
  • Favorise les sociétés d’assurance privées pour les retraites

Pourquoi cette réforme n’est pas nécessaire

  • Le Conseil d’Orientation des Retraites prévoit, dans le pire des cas, un déficit d’une quinzaine de milliards en 2027 ce qui ne représente que 3% du budget ! Qui plus est, le pire des cas n’est pas le plus probable.
  • Notons qu’actuellement les entreprises bénéficient de 72 milliards d’exonération de cotisations chaque année et que 157 milliards sont donnés aux entreprises tous les ans au titre de l’aide publique aux entreprises sans aucune contrepartie. 80 milliards sont reversés en dividendes aux actionnaires en 2021.

Pourtant, bien d’autres solutions et priorités existent, à commencer par :

  • Rétablir l’ISF
  • Mettre tous les acteurs à contribution, élargir l’assiette
  • Renforcer les services publics tels que la santé, l’éducation ou la justice.
  • Augmenter les salaires, appliquer vraiment l’égalité salariale homme/femme

Que dit le programme de la NUPES au sujet des retraites : garantir une retraite digne

  • Restaurer le droit à la retraite à 60 ans à taux plein pour toutes et tous après quarante annuités de cotisation avec une attention particulière pour les carrières longues, discontinues et les métiers pénibles
  • Maintenir l’équilibre des retraites en soumettant à cotisation patronale les dividendes, participation, épargne salariale, rachats d’action, heures supplémentaires, en augmentant de 0,25 point par an le taux de cotisation vieillesse et en créant une sur-cotisation sur les hauts salaires
  • Rétablir les facteurs de pénibilité supprimés par Emmanuel Macron
  • Porter a minima au niveau du SMIC revalorisé toutes les pensions pour une carrière complète, et le minimum vieillesse au niveau du seuil de pauvreté
  • Prendre en compte le revenu de solidarité active (RSA) pour valider des trimestres en vue de la retraite
  • Indexer le montant des retraites sur les salaires
  • Interdire au Fonds de réserve pour les retraites d’investir dans des secteurs polluants

Lettre de janvier 2023

Lettre de janvier 2023

Au sommaire de cette lettre :

• Rendez-vous avec vos élus de proximité en ce mois de janvier 2023
•Lancement de la campagne 2023-24 des bourses scolaires
• Retour sur les propositions pour les Français établis hors de France lors de l’étude du Budget 2023 de l’Action extérieure de l’État.
• Ne manquez pas notre traditionnelle cérémonie des vœux autour de la galette le dimanche 22 janvier à 15h30 à La Haye
• Pour bien débuter l’année, Venez prendre le temps lors du plateau humour le vendredi 27 janvier à 20h à La Haye
• Suivre nos actions aux Pays-Bas

Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année,
Au plaisir de vous retrouver en 2023 !

Pierre Lavéant et Catherine Libeaut
vos conseillers des Français de l’étranger aux Pays-Bas