Se retrouver autour d’un moment convivial

Vendredi 20 novembre, le Biojolais nouveau est à l’honneur. Ce moment convivial autour du vin et de la langue française est organisé par Français du monde adfe avec l’Alliance Française de La Haye. Catherine Libeaut, présidente de l’association Français du monde adfe et conseillère consulaire, présente la soirée.

Cette soirée va se tenir dans un contexte de deuil et de fortes émotions collectives mais elle aura bien lieu ?
Oui la soirée Biojolais va avoir lieu quand même. On ne va rien oublier mais on va faire la fête ensemble pendant deux heures, penser à autre chose, ça va nous faire du bien. On est tous victimes qu’on soit Français, Libanais, Russe, Turcs, Syriens…. Depuis samedi, on est sur la brèche, on est au cœur de tout cela. Il faut écrire des communiqués, répondre à la communauté française qui appelle pour avoir des informations. Le mot d’ordre c’est de rassurer et de continuer à vivre.

Est-ce la première fois que La Haye fête le Biojolais nouveau ?
Non, c’est la troisième année. C’est à l’origine une demande de l’Alliance française pour faire se rencontrer des Français et des élèves néerlandais qui apprennent le français. C’est un contact en français autour d’une festivité.

Cette année, le bio est à l’honneur ?
Oui j’ai eu un contact en 2013 en Belgique avec quelqu’un qui organisait là-bas un Biojolais. J’ai trouvé l’idée vraiment sympa, j’ai contacté le producteur de ce Biojolais primeur en Bourgogne. C’est lui qui nous livre le vin ici aux Pays-Bas. En France, le beaujolais nouveau arrive traditionnellement le 3e jeudi du mois de novembre.

Quel est le principe de cette manifestation culinaire et culturelle ?
Se retrouver autour d’un moment convivial. C’est un rassemblement entre Français, Francophones et Francophiles. On va boire du vin, manger du pain de chez Michel, des rillettes, du pâté et du fromage produits ici dans une ferme bio. Faire découvrir d’autres saveurs aux Néerlandais. On va écouter de la musique avec la pianiste de jazz Pili et Christophe Chaplet qui va chanter des chansons traditionnelles, Brel, Brassens, Boby Lapointe.

Pour la première fois, la manifestation va se dérouler à la Résidence de France. Y a-t-il des consignes de sécurité particulières ?
Oui mais ce sont des conditions qui existaient avant les attentats, depuis le mois de janvier on est dans cette dynamique. Les gens doivent s’inscrire par mail, on doit avoir leur nom. Le chef de la gendarmerie sera sur place pour vérifier les identités.

Uniquement sur inscription nominative avant  jeudi 19 novembre.

Anne Leray, journaliste

La Haye des arts, L’actualité culturelle pour les francophones à La Haye et aux Pays-Bas


 

 «Dans toutes les larmes s’attarde un espoir.» Simone de Beauvoir 

Attentats de Paris : Message à la communauté française

Chers compatriotes,

Notre pays a été victime d’actes terroristes d’une ampleur exceptionnelle. Toute la communauté nationale est sous le choc. C’est aussi le cas de la communauté française des Pays-Bas, comme des autorités et du peuple néerlandais.

Nos pensées vont d’abord aux victimes, à leur famille et à leurs proches, ainsi qu’aux blessés dont certains luttent, en ce moment même, contre la mort.

Des mesures fortes ont été prises et annoncées par le Président de la République. Elles répondent à la gravité de la situation à laquelle notre pays doit faire face. La sécurité de la communauté française des Pays-Bas est notre première préoccupation et l’Ambassade, comme le Consulat général de France à Amsterdam, y veillent en liaison avec les autorités néerlandaises compétentes qui ont déjà pris des mesures très appréciées.

Face à cette situation, la seule réaction possible est l’unité de la Nation. C’est donc un message d’unité que nous vous adressons aujourd’hui : unité dans la tristesse qui nous accable ; mais aussi unité dans la détermination à lutter contre le terrorisme et à défendre nos valeurs, celles de la République.

Vive la République, vive la France.

Philip Cordery, Député de la quatrième circonscription des Français établis hors de France ; Catherine Libeaut, Hélène Degryse, Tanguy Le Breton, Hélène Le Moing, Maryse Imbault, Conseillers consulaires aux Pays-Bas ; Christina Vasak, Consule générale de France à Amsterdam ; Laurent Pic, Ambassadeur de France aux Pays-Bas

Voir la vidéo du Président de la République

Lettre du Conseil Consulaire

Chers compatriotes,

A vous qui vivez aux Pays-Bas et vous êtes inscrits au registre, votre conseil consulaire a le plaisir de vous adresser par publipostage sa première lettre afin de mieux faire connaître son travail et son action depuis la réforme législative de l’été 2013 (loi du 22 juillet 2013 relative à la représentation des Français établis hors de France).
Composé de cinq personnes élues le 25 mai 2014 (les conseillers consulaires), le conseil consulaire pour la circonscription des Pays-Bas est présidé par le chef de poste consulaire (le consul général de France à Amsterdam).

Cette lettre en deux parties complète et illustre les informations et données à consulter notamment sur le site bilingue du consulat général de France à Amsterdam (www.consulfrance-amsterdam.org).

 

I – Conseillers consulaires :

Après un an de mandat, nous souhaitons faire, avec vous, un premier bilan de notre action commune en tant que conseillers consulaires élus aux Pays-Bas.

Le partenariat « élus / administration » est essentiel pour l’exercice de notre mandat et nous nous réjouissons de la qualité des liens que nous entretenons avec l’ensemble des services de notre ambassade et de notre consulat. Nous avons la chance d’avoir un ambassadeur, Laurent PIC, et un consul général, Christina VASAK, à l’écoute des préoccupations de nos compatriotes, soucieux de nous donner les moyens pour les représenter à de nombreuses occasions (vœux, visites ministérielles, Journée Défense et Citoyenneté, cérémonies d’entrée dans la nationalité française, cérémonies du souvenir en mémoire de nos soldats, réunion avec les consuls honoraires de France, manifestations exceptionnelles à l’instar du grand départ du 102ème tour de France, etc.), et nous les en remercions.

Conformément à notre mandat, nous avons tout d’abord représenté la communauté française établie aux Pays-Bas au sein des Conseils Consulaires suivants :

  • la sécurité (suite aux attentats de janvier),
  • l’examen des demandes de bourses scolaires d’élèves scolarisés de l’école européenne de Bergen et du lycée français La Haye/Amsterdam,
  • la protection sociale et l’action sociale : examen de la subvention pour la Société Française de Bienfaisance pour nos compatriotes en détresse

Nous avons également siégé dans la commission se prononçant sur les aides financières aux anciens combattants et à leurs familles).

De plus, nous avons été conviés à des réunions organisées par l’administration sur différents sujets comme l’apprentissage du français pour les enfants binationaux (programme français langue maternelle, FLAM), et étions présents aux conseils d’établissement du lycée français Vincent van Gogh.

Nous avons aussi participé aux grands événements qui rassemblent la communauté francophone : la kermesse francophone en novembre, la journée emploi en mars, la fête de la musique en juin. Plus largement, nous avons contribué par nos actions ou notre présence à animer notre communauté sur tout le territoire lors de rencontres conviviales (à l’invitation d’associations, galettes des rois, pots du beaujolais nouveau, dîners ou pique-niques, etc.).

Afin de compléter notre champ d’intervention, nous souhaitons proposer à l’administration de traiter également ensemble des questions d’emploi et de formation professionnelle, d’action  culturelle, de commerce extérieur et de soutien aux entreprises françaises, notamment dans le cadre de l’année économique franco-néerlandaise qui vient d’être lancée officiellement.

Deux d’entre nous sont conseillères AFE et siègent à l’Assemblée des Français de l’Étranger qui se réunit au moins deux fois par an à Paris, à l’initiative conjointe du ministre des Affaires étrangères et du développement international et de son président. Cette assemblée peut être consultée par le gouvernement, par le président de l’Assemblée Nationale ou par le président du Sénat sur la situation des Français établis hors de France et sur toute question d’intérêt général, notamment culturel, éducatif, économique et social les concernant. Elle peut réaliser des études et adopter des avis, des résolutions et des motions sur ces même sujets, repris en commission.

L’une est membre de la commission enseignement, affaires culturelles, audiovisuel extérieur, francophonie et la seconde des affaires sociales et anciens combattants. Nous vous invitons à naviguer sur le site de l’AFE si vous souhaitez en savoir plus.

 

II – Consulat général de France à Amsterdam :

Il a compétence en matière consulaire sur l’ensemble du territoire néerlandais et dispose d’un réseau de neuf agences consulaires dirigées par des consuls honoraires :

  1. six en Europe : cinq avec des attributions consulaires, à Rotterdam (depuis la fermeture du consulat général de France à Rotterdam), Bois-le-Duc, Maastricht, Middelburg et Groningue et, à Utrecht, une agence d’influence sans attributions consulaires ;
  2. trois outre-mer, à Aruba, Curaçao et Sint Maarten.

Depuis quelques mois, deux nouveaux consuls honoraires ont pris leurs fonctions, à Groningue et à Utrecht, et trois autres ont vu proroger leurs mandats, à Middelburg, Aruba et Sint Maarten.

A l’image de la dynamique communauté française, l’activité du poste croît, ainsi pour la délivrance des documents d’identité ou les affaires sociales.

Sur le premier point, est prévue la modification partout dans le monde des conditions de saisie des demandes avec un nouveau dispositif pour les photographies, l’ensemble devant être annoncé dans les prochains mois.
En matière sociale d’une façon générale, outre des échanges sur les réseaux sociaux de la direction des Français à l’étranger et de l’administration consulaire du ministère des Affaires étrangères, par exemple sur la fiscalité des non-résidents en France, à retenir pour notre circonscription le dialogue en cours du poste et des conseillers consulaires avec la Caisse des retraites (Carsat) compétente, celle de Nord-Picardie.

Tout assuré du régime général français a en effet la possibilité de s’informer sur sa situation au regard de ses futurs droits à la retraite grâce au site l’assuranceretraite.fr. Des informations et des services en ligne personnalisés sont disponibles. L’assuré peut par exemple visualiser sa carrière ou calculer son âge légal de départ. Un espace international est spécialement dédié : « Vos droits au cas par cas – carrière internationale en France et à l’étranger ». En consultant les services en ligne, les assurés peuvent gagner en temps et en autonomie et devenir des acteurs de leur retraite, une telle démarche étant une approche personnelle de la situation d’un assuré.

A noter que la Carsat Nord-Picardie a par ailleurs l’intention d’organiser au cours de l’année 2016 et en collaboration de la Sociale Verzekeringsbank (SVB) des réunions d’information retraite pour des personnes âgées de 54 ans à 65 ans et résidant aux Pays-Bas.

En collaboration avec les conseillers consulaires, le consulat général de France à Amsterdam ne manquera pas d’apporter son concours à de telles réunions.

Cette première année (2014-2015) est celle du rodage et votre conseil consulaire est conscient du travail à faire – individuellement et collectivement – et des améliorations à apporter, dans la mesure du possible, au bénéfice de la communauté française.

N’hésitez donc pas à nous aider dans ce sens en nous faisant part de vos attentes et besoins spécifiques.

Nous restons à votre écoute et nous vous souhaitons, dans le sillage des coureurs du tour de France, un bel été et de bonnes vacances à vos familles et à vous-mêmes.

Aide aux frais d’écolage

Le second conseil consulaire en formation bourses scolaires va se dérouler la 3 novembre 2015 au consulat général de France sous la présidence de Mme Le Consul, Mme Vasak.

Toute famille française nouvellement arrivée aux Pays-Bas et dont les enfants sont scolarisés soit :

- le Lycée Van Gogh à La Haye et Amsterdam,

- l’Ecole européenne à Bergen.

peuvent faire une demande de bourses auprès du consulat avant le 24 septembre 2015.

Siégeant à ce conseil consulaire , je suis à votre disposition pour d’éventuelles questions.

Vous pouvez lire le PV du premier conseil consulaire en formation bourses scolaires 2015/2016 qui a eu lieu le 21/04/2015.

…concernés par le cadre du « choc de simplification »

Les Français de l’étranger sont aussi concernés par le cadre du « choc de simplification »

• Dématérialisation de l’envoi des procurations de vote
À l’heure actuelle, les Français de l’étranger qui souhaitent voter en France doivent se déplacer personnellement au consulat afin de demander une procuration de vote. La démarche doit être effectuée suffisamment tôt pour que le formulaire de procuration soit envoyé, par la valise diplomatique, à leur commune de vote avant le jour du scrutin.
À compter d’octobre 2015, les procurations de vote seront transmises par voie dématérialisée par les consulats vers les mairies françaises.

• Déploiement du référentiel Marianne
Le référentiel Marianne est un standard de la qualité de l’accueil au sein des services de l’État.
À partir de l’été 2015, la mise en œuvre de ce référentiel sera expérimentée dans une dizaine de consulats

• Création d’un lien automatique entre la radiation du registre des Français établis hors de France et celle de la liste électorale consulaire
Aujourd’hui, la radiation du registre des Français établis hors de France n’entraîne pas automatiquement la radiation de la liste électorale consulaire. Résultat: à leur retour en France, les Français de l’étranger peuvent se trouver dans l’impossibilité de voter s’ils ne se réinscrivent pas sur la liste électorale de leur nouveau lieu de résidence.
À compter de janvier 2016, les Français établis hors de France seront automatiquement radiés de la liste électorale consulaire à l’échéance de leur inscription au registre. Cela facilitera le travail de la commission administrative dans les consulats et aura pour effet d alléger le nombre d’inscrits qui n’ont plus à l’être.

• Disjonction entre l’inscription sur le registre des Français établis hors de France et l’inscription sur une liste électorale consulaire
Actuellement, les personnes qui s’inscrivent au registre des Français établis hors de France sont automatiquement inscrites sur la liste électorale consulaire, sauf opposition expresse de leur part.
À partir de janvier 2016, les Français de l’étranger choisiront de s’inscrire ou non sur la liste électorale consulaire de la circonscription consulaire dans laquelle ils sont établis selon qu’ils souhaitent voter à l’étranger ou continuer à voter en France, ce qui leur permettra de savoir à tout moment où ils sont inscrits.

Source : Choc de simplification: les Français établis hors de France sont aussi concernés écrit par Richard Yung, Juin 2015
Pour en savoir plus sur le « choc de simplification », cliquez ici